telefonalközpont
English translation: PBX
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:21 Nov 15, 2005 |
| Hungarian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rita Fejér Local time: 11:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | switchboard |
| ||
| 4 +1 | PBX |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| telefonalközpont PBX Explanation: ez a távközlési szakszó Reference: http://www.webopedia.com/TERM/P/PBX.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| telefonalközpont switchboard Explanation: Ezt kapod, ha a fő számát hívod a szállodának, kórháznak, és onnan kapcsolják a mellékeket -------------------------------------------------- Note added at 1 day 1 hr 23 mins (2005-11-16 14:44:26 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Csak arra kell vigyázni, hogy bár minden PBX swithchboard, nem minden switchboard PBS. PBX Phone Systems A PBX or Private Branch Exchange phone system is one of the leading types of phone systems used in business. PBX phone systems are large installations, able to handle many extensions. A business with more than forty employees, or that is quickly expanding, generally needs a PBX phone system instead of one of the smaller installations such as a Key or KSU-less system. When selecting an office phone system, it is important to consider the needs of the business and the features each system offers. http://www.telecominfo.org/pbx-phone-systems.asp -------------------------------------------------- Note added at 1 day 1 hr 24 mins (2005-11-16 14:45:30 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Félreütöttem: PBS=PBX |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||
