telitalp

09:38 Nov 9, 2015
Hungarian to English translations [PRO]
Art, Arts & Crafts, Painting / fotótechnika
Hungarian term or phrase: telitalp
Dobolunk és tapsolunk, ülve járjuk a ritmust. Balra lép, lép, és zár, és jobbra, lép, lép és zár... és telitalp, féltalp, és telitalp.
modisdora
Local time: 20:10


Summary of answers provided
4heel or heel flat
Em Mayhew


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
heel or heel flat


Explanation:
Telitalp azt jelenti hogy a teljes talp a földön van. Ennek a megfelelője angolul: A type of footwork, abbreviated "H", or "HF" (for Heel-Flat). A fél talp az valószínűleg "toe" lenne.


    Reference: http://www.ballroomdancers.com/learning_center/Glossary/Defa...
Em Mayhew
United Kingdom
Local time: 19:10
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search