16:48 Mar 14, 2013 |
Hebrew to English translations [PRO] Ships, Sailing, Maritime / דף ריכוז | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ty Kendall United Kingdom Local time: 15:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Summary Page - Final/Partial Invoice No: |
|
Summary Page - Final/Partial Invoice No: Explanation: "Final reckoning" is a Babylon-inspired rendition for "חשבון סופי" but I'm less than convinced of that, especially in this context. I arrived at the above from a hotchpotch of different sources, including the link below which, although it is not in the same context, does give some relevant insight (partial invoice...etc.). Reference: http://moch.gov.il/English/Pages/forms.aspx?PN=5 |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.