16:27 Apr 20, 2019 |
Hebrew to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: lxunder Ukraine | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Electrically stable |
| ||
3 | electrically stable |
|
Electrically stable Explanation: This is pretty standard terminology. See URL given as an example. Not sure why you have the word "stable" repeated. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19853351 |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
electrically stable Explanation: seems about electrical conductivity of myocardium פרפור חדרים יכול גם להופיע באנשים שלא עברו התקף לב בעבר או באנשים צעירים בעלי לב "בריא" לכאורה. מדובר במיעוט מסך כל מקרי דום הלב בעולם, הנגרמים על פי רוב, כתוצאה מפגם גנטי מולד, שהביטוי שלו הוא אי יציבות חשמלית. (הפרעות חשמליות שכיחות בקצב הלב – הסיבות להיווצרותן, דרכי האבחון והטיפול) https://www.rambam.org.il/?catid={32027069-07D5-4C14-9C04-71... There's no convincing data to support the routine use of late adjuvant PCI days after failed fibrinolysis in patients who are hemodynamically and electrically stable without any evidence of ischemia (900 Questions: An Interventional Cardiology Board Review) https://books.google.com.ua/books?id=p8cZDnkDeSIC&pg=PA302&l... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.