GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:41 Feb 5, 2013 |
Hebrew to English translations [PRO] Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sandra & Kenneth Grossman Israel Local time: 19:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Social benefits |
| ||
4 | Fringe benefits payment |
|
Fringe benefits payment Explanation: And according to the link "employment benefits" or benefits in kind. Also see Gad's answer in the second link. Reference: http://www.wisegeek.org/what-are-fringe-benefits.htm Reference: http://www.proz.com/kudoz/hebrew_to_english/finance_general/... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Social benefits Explanation: Shd be "תנאים סוציאליים". תְּנָאִים סוֹצִיאָלִיִּים לועזית: social benefits מכלול זכויות הניתנות לעובד שאינם מוצאים ביטוי כספי ישיר בשכרו, בהם חופשות, הפרשה לפנסיה, הדרכה וכד'. כדי Maot Ex: דוח II - חשבון מקורות ושימושים במזומנים, 2010-2000 - http://is.gd/7L5uIU |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.