15:28 Mar 28, 2016 |
Hebrew to English translations [PRO] Food & Drink / סטייק פרגית במגש | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mollie Milesi Israel Local time: 12:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | steak on a platter |
| ||
3 | steak on a tray |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
steak on a tray Explanation: This seems to be the translation, but I don't understand why people would want a steak on a tray rather than on a plate or such. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
steak on a platter Explanation: The idea is that the steak or shwarma or whatever is a full portion, with a variety of side dishes, on a large plate, rather than a smaller potion served in a pita or rolled up in laffa bread. Different pricing also apples. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||