אגרת גודש
English translation: port congestion charges/Port Congestion Fee (PCF)l
| 19:06 Mar 15, 2014 |
| Hebrew to English translations [PRO] Food & Drink / food | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
 Selected response from: Gad Kohenov Israel Local time: 23:38 | |||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | congestion charge/fee |
| ||
| 3 | port congestion charges/Port Congestion Fee (PCF)l |
|
Answers
58 mins confidence: 
congestion charge/fee Explanation: I don't see why you can't use this, this is the term used to describe the congestion charging in London (one of the many reasons I only drive down there once in a blue moon) and I see no reason why this can't be used for ports too. (But...Food & Drink?) Reference: http://www.tfl.gov.uk/roadusers/congestioncharging/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
port congestion charges/Port Congestion Fee (PCF)l Explanation: http://www2.miq.com/cms/Port-congestion-charges/index.html http://www.pacificforumline.com/news/news-archive/port-conge... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations