מגמה
English translation: major/academic curriculum
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:57 Oct 17, 2015 |
| Hebrew to English translations [PRO] Electronics / Elect Eng / דיפלומה ותואר | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 22:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | program |
| ||
| 3 | major/academic curriculum |
|
Answers
15 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1program Explanation: "Course of study" also works, but you're using something similar elsewhere. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
major/academic curriculum Explanation: Major in Electrical Engineering ? באיזו מגמה את - What' s your major? דיפלומה ותואר - diploma and degree מגמת לימודים - degree https://he.wikipedia.org/wiki/תוכנית_לימודים In education, a curriculum (/kəˈrɪkjʉləm/; plural: curricula /kəˈrɪkjʉlə/ or curriculums) is broadly defined as the totality of student experiences that occur in the educational process. http://edglossary.org/curriculum/ The term curriculum refers to the lessons and academic content taught in a school or in a specific course or program. In dictionaries, curriculum is often defined as the courses offered by a school, but it is rarely used in such a general sense in schools. Depending on how broadly educators define or employ the term, curriculum typically refers to the knowledge and skills students are expected to learn, which includes the learning standards or learning objectives they are expected to meet; the units and lessons that teachers teach; the assignments and projects given to students; the books, materials, videos, presentations, and readings used in a course; and the tests, assessments, and other methods used to evaluate student learning. An individual teacher’s curriculum, for example, would be the specific learning standards, lessons, assignments, and materials used to organize and teach a particular course. Just a diploma sample for you This diploma has been awarded to XY, born in the town (township) of City Name, County Name (county), Country Name (country) on * (day) Month (month) 19** (year), who fulfilled his/her academic obligations from the academic year 19**/** to the academic year 19**/** at the XXXX UNIVERSITY, Faculty of Engineering, Major: Electrical Engineering On the basis of the decision of the State Examination Board dated on ** (day) **(month) ** (year), he/she is hereby declared Electrical Engineer Electrical Engineering - Major Choices - Princeton University https://www.princeton.edu/majorchoices/.../electrical-eng... Electrical Engineering (EE) offers a flexible program that enables students to prepare for a wide range of careers. The curriculum provides a ... https://en.wikipedia.org/wiki/Major_(academic) -------------------------------------------------- Note added at 19 days (2015-11-05 17:15:38 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- תודה רבה |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations