מהדק תותב

English translation: Bushing clamp

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Hebrew term or phrase:מהדק תותב
English translation:Bushing clamp
Entered by: ChananZass

13:38 Aug 31, 2015
Hebrew to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
Hebrew term or phrase: מהדק תותב
מדובר בהתקנה של מוליכים בצינורות:

בהתקנה גלויה – יושחלו המוליכים רק לאחר גמר התקנת הצינורות וחיזוקם הסופי. חיבורי המוליכים יבוצעו בתיבות עם מהדקי תותב, במהדקי לחץ, במהדקים עם הידוק משטח או בנעלי כבל. מקומות החיבור יבודדו זה מזה ומגוף התיבה, בצורה המבטיחה רמת בידוד שווה לפחות לזו של בידוד המוליך לכל אורכו.
Daniel Rabinovich
Israel
Local time: 05:52
Bushing clamp
Explanation:
I'd go for this term.
Selected response from:

ChananZass
Italy
Local time: 04:52
Grading comment
I used just "Bushing". Thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Bushing clamp
ChananZass


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Bushing clamp


Explanation:
I'd go for this term.


    https://en.wikipedia.org/wiki/Bushing_(electrical)
ChananZass
Italy
Local time: 04:52
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in HebrewHebrew
PRO pts in category: 12
Grading comment
I used just "Bushing". Thanks.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search