מוצר חברתי

11:26 Aug 18, 2019
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Hebrew to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
Hebrew term or phrase: מוצר חברתי
האם יש מקביל ישיר למונח הזה באנגלית? מרגיש לי שאמור להיות אבל אני לא מצליח למצוא. בגדול זה מתייחס למוצרים ו/או שירותים.

"מוצר חברתי הוא מוצר שתוכנן לענות על צורך של אוכלוסיה או מוצר שמונגש לאוכלוסיה שעד עכשיו לא היתה נגישה אליו"
Sahar Zivan
Israel


Summary of answers provided
3Social Product
Anita Treger


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Social Product


Explanation:
See the web reference below


    https://financial-dictionary.thefreedictionary.com/social+products
Anita Treger
Israel
Local time: 11:21
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in HebrewHebrew
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: I found this too while researching, but it doesn't express what I needed and I couldn't find any professional uses for it.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search