מכל תחוגה
English translation: centrifuge container
| 10:17 Mar 28, 2013 |
| Hebrew to English translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Biochemistry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gad Kohenov Israel Local time: 14:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | centrifuge container |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| הבהרה |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
23 hrs confidence: 
| מיכל תחוגה centrifuge container Explanation: הרופא במשפחה אומר שמדובר במיכל תחוגה שהוא כנראה חלק מצנטריפוגה. באירן החליטו לקרוא לצנטריפוגה בשם סרכזת - חהחה -608,000 תוצאות (0.23 שניות Google hits for centrifuge container The doctor says that is what it can be. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
51 mins |
| Reference: הבהרה Reference information: השאלה היא פרו ולכן סוגרים אותה עם מתן ניקוד. מעכשיו כל מי שאל יענה על שאלות של אחרים ורק ישאל ירגיש שמספר העונים יפחת עד למינימום. עזרו לך אז קשה לך לתת ניקוד? גם לשאלות נון פרו נותנים ניקוד לידיעתך גדי -------------------------------------------------- Note added at 1 day7 hrs (2013-03-29 18:15:37 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- אני דיברתי על זה שכשמשאירים שאלה בלי לתת נקודות לתשובה הנכונה- מגיע מצב שהמשיבים מתעלמים משאלות שלך בעתיד. יש כללים באתר ואני בטוח שמהאתר פנו אליך אחרי שבוע מכל שאלה כדי שתתיתן נקודות. ניתן לסגור שאלה בלי לקבל אף תשובה אבל חייבים לכתוב משהו. תשאל את המודרטור בעברית גרינשפן דורון http://www.proz.com/profile/101035 אם משהו בכללים לא ברור. חג שמח גדי כהנוב |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations