πολυμεσιτικές υπηρεσίες

12:47 Nov 19, 2013
This question was closed without grading. Reason: Errant question

Greek to English translations [PRO]
Telecom(munications) / stocktaking report of a telecommunication service supervisor
Greek term or phrase: πολυμεσιτικές υπηρεσίες
Το σημαντικό έργο του ΤΕΚ αποδεικνύεται από τη διενέργεια πλήθους εποπτικών ελέγχων (φορητότητα, βλαβοληψία, πολυμεσικές υπηρεσίες, χρεώσεις από λήψη δεδομένων σε κινητές συσκευές) και ρυθμιστικών δράσεων (επικαιροποίηση των Κανονισμών για πολυμεσικές υπηρεσίες, φορητότητα αριθμών, απελευθέρωση του τοπικού βρόχου και γενικές άδειες), που προέκυψαν από την αξιοποίηση των στοιχείων από τις συνολικά 39.209 γραπτές καταγγελίες, που διαχειρίστηκε, από το 2009 έως σήμερα.
ΤΕΚ = τομέας εξυπηρέτησης καταναλωτών
της ΕΕΤΤ = Ελληνικής Επιτροπής Τηλεπικοινωνίων και Ταχυδρομείων

Could "multi-broker services" work in this case?
Maria Petrocheilou
Greece
Local time: 12:41


Summary of answers provided
5multimedia services
Nadia-Anastasia Fahmi


Discussion entries: 4





  

Answers


18 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
multimedia services


Explanation:
http://tinyurl.com/nwznmxe

Nadia-Anastasia Fahmi
Greece
Local time: 12:41
Does not meet criteria
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 7
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search