Ε/Γ - Ο/Γ
| 08:47 Sep 7, 2019 |
|
| Greek to English translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / πιστοποιητικά πλοίου | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | RoPax |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| επιβατηγό - οχηματαγωγό (Ε/Γ-Ο/Γ) |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2RoPax Explanation: Ε/Γ - Ο/Γ επιβατηγό - οχηματαγωγό πλοίο RoPax=roll-on/roll-off passenger ferry You can just call it a vehicle and passenger ferry, depending on how technical the text is. https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%BB%CE%BF%CE%AF%CE%BF_RoRo#ROPAX https://www.macgregor.com/Products/merchant-cargo-and-passengers/ropax-ferries/ |
| |||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||
| ||||||||||
2 mins |
| Reference: επιβατηγό - οχηματαγωγό (Ε/Γ-Ο/Γ) Reference information: https://bre.is/LaCV3XyC |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search