διαφυγή

English translation: escape note

08:53 Feb 21, 2011
Greek to English translations [PRO]
Art/Literary - Music
Greek term or phrase: διαφυγή
Οι μη εναρμονίσιμοι φθόγγοι χαρακτηρίζονται με την θέση του ή την κίνησή τους σε: Διαβατικούς, Διαφυγές, Επερείσεις, Εναλλακτικούς, Προηχήσεις, Καθυστερήσεις, Καλωπιστικούς
Viole T.
Greece
Local time: 21:53
English translation:escape note
Explanation:
http://www.merriam-webster.com/dictionary/escape note
Selected response from:

Dave Bindon
Greece
Local time: 21:53
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2escape note
Dave Bindon


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
escape note


Explanation:
http://www.merriam-webster.com/dictionary/escape note

Dave Bindon
Greece
Local time: 21:53
Native speaker of: English
PRO pts in category: 16

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Epameinondas Soufleros: Ή "escape tone", αν μιλά για "non-chord tones": http://en.wikipedia.org/wiki/Nonchord_tone
18 mins

agree  Vasiliki Topouzi
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search