Δεξιός επιφρενικός λεμφαδένας

English translation: right epiphrenic (lymph) node

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:Δεξιός επιφρενικός λεμφαδένας
English translation:right epiphrenic (lymph) node

15:12 Jun 10, 2020
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2020-06-13 15:55:43 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


Greek to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Greek term or phrase: Δεξιός επιφρενικός λεμφαδένας
Καλησπέρα σας, θα μπορούσε κάποιος να με βοηθήσει στην απόδοση του «Δεξιός επιφρενικός λεμφαδένας»; Αυτό το επιφρενικός δεν το βρίσκω πουθενά, μήπως είναι τυπογραφικό; Ευχαριστώ εκ των προτέρων!
Elena Tentoma
Greece
right epiphrenic (lymph) node
Explanation:
A 2 cm right epiphrenic node and an 1.5 cm right lung nodule were also evident on CT. (t.ly/iB9M)

In addition, small pleural effusion and an epiphrenic node on the right were observed (Figure 3).

Right cervical and right epiphrenic nodal involvement is also shown. (t.ly/LwZa)
Selected response from:

Haralabos Papatheodorou
Greece
Local time: 23:59
Grading comment
Ευχαριστώ!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2right epiphrenic (lymph) node
Haralabos Papatheodorou


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
right epiphrenic (lymph) node


Explanation:
A 2 cm right epiphrenic node and an 1.5 cm right lung nodule were also evident on CT. (t.ly/iB9M)

In addition, small pleural effusion and an epiphrenic node on the right were observed (Figure 3).

Right cervical and right epiphrenic nodal involvement is also shown. (t.ly/LwZa)

Example sentence(s):
  • Red arrows denote perihepatic disease; yellow arrows denote epiphrenic lymph node.
  • Fused axial PET/CT image shows multiple intensely FDG-avid liver metastases, epiphrenic lymph node (arrow) and pleural nodularity (arrowhead)

    https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&biw=1851&bih=950&ei=6vngXqitGa2NlwS28peoAw&q=%22epiphrenic+lymph+node%22&oq=%22epiphrenic+l
Haralabos Papatheodorou
Greece
Local time: 23:59
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 507
Grading comment
Ευχαριστώ!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Philip Lees
13 hrs

agree  D. Harvatis
17 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search