apinidotis

English translation: defibrillator

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:απινιδιστής
English translation:defibrillator
Entered by: Betty Revelioti

15:31 Feb 23, 2005
Greek to English translations [PRO]
Science - Medical: Cardiology
Greek term or phrase: apinidotis
Syggnomi gia ta greeklish alla dystyxos den exo ellinika fonts eykaira. O apinidotis (kai elpizo na min to leo lathos) einai mia syskeyi paromoia me vimatodoti gia tin kardia. Mipos mporeite na voitheisete?
Eyxaristo ek ton proteron :)
eleni sakka
Local time: 11:23
defibrillator
Explanation:
αν δεν κάνω λάθος
Selected response from:

Betty Revelioti
Greece
Local time: 13:23
Grading comment
Betty eyxaristo polly. Na'sai kala :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +11defibrillator
Betty Revelioti


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +11
defibrillator


Explanation:
αν δεν κάνω λάθος

Betty Revelioti
Greece
Local time: 13:23
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 4
Grading comment
Betty eyxaristo polly. Na'sai kala :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vicky Papaprodromou
0 min
  -> Ευχαριστώ Βίκυ!!!

agree  Katerina Kallitsi
2 mins
  -> Ευχαριστώ Κατερίνα.

agree  Elena Petelos
13 mins
  -> Ευχαριστώ Έλενα!!!

agree  Evdoxia R. (X)
22 mins
  -> Ευχαριστώ πολύ Ευδοξία!

agree  Costas Zannis: Δεν το ξέχασα :-))
30 mins
  -> Ευχαριστώ πολύ Κώστα!! Κάτι είχες πει για το Μάη....

agree  Stavroula Giannopoulou
33 mins
  -> Ευχαριστώ πολύ Σταυρούλα!!

agree  Rania Glyki (X)
50 mins
  -> Ευχαριστώ πολύ Ράνια!

agree  Lamprini Kosma
59 mins
  -> Ευχαριστώ πολύ Λαμπρινή!

agree  Spiros Doikas
2 hrs
  -> Ευχαριστώ πολύ Σπυράκο..!

agree  Assimina Vavoula
3 hrs

agree  AmNeS|A
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search