που έχει υλική και τοπική αρμοδιότητα

18:42 Jan 18, 2021
Greek to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Greek term or phrase: που έχει υλική και τοπική αρμοδιότητα
Η αίτηση αυτή παραδεκτώς εισάγεται για να συζητηθεί, κατά τη διαδικασία των ασφαλιστικών μέτρων (άρθ.
686 επ. ΚΠολΔ), ενώπιον του δικαστηρίου Σας, που έχει υλική και τοπική αρμοδιότητα, ιδίως λόγω της σύναψης της σύμβασης στο XXXXX αλλά και της παροχής των υπηρεσιών επισκευής στον ίδιο τόπο [...]
Stefanos Andreas Markianos Wright
Greece
Local time: 05:43


Summary of answers provided
4 +1which has subject-matter and territorial jurisdiction
Nick Lingris


  

Answers


14 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
which has subject-matter and territorial jurisdiction


Explanation:
https://en.wikipedia.org/wiki/Subject-matter_jurisdiction

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 03:43
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 639

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Assimina Vavoula
9 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search