ΦΧ όρια

English translation: Funding Body

05:51 Jun 14, 2019
Greek to English translations [PRO]
Law/Patents - Government / Politics
Greek term or phrase: ΦΧ όρια
Η τροποποίηση πρέπει να γίνεται στα επιτρεπτά από τον ΦΧ όρια για κάθε δαπάνη.


Από έγγραφο για τροποποίηση προϋπολογισμού της 7ης ΥΠΕ Κρήτης
Alexandros Tsouris
Greece
Local time: 15:28
English translation:Funding Body
Explanation:
ΦΧ = Φορέας Χρηματοδότησης
Selected response from:

Translator Profile
Local time: 15:28
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2Funding Body
Translator Profile
4within the Authority's financial constraints
transphy
Summary of reference entries provided
ΦΧ
Haralabos Papatheodorou

  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
ΦΧ
Funding Body


Explanation:
ΦΧ = Φορέας Χρηματοδότησης

Translator Profile
Local time: 15:28
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nick Lingris
8 hrs

agree  Nadia-Anastasia Fahmi
22 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
within the Authority's financial constraints


Explanation:
'........ στα επιτρεπτά από τον ΦΧ όρια.'
Στα Αγγλικά υπάρχει καθιερωμένη φράση για το 'επιτρεπτά όρια', αναφορικά με χρηματοδότηση, και, κατ' εμένα, η όλη πρόταση καλύτερα να μεταφραστεί ως εξής, '...within the Authority's financial constraints'. I understand that 'ΦΧ' would be a Department of some Municipal Authority in Crete, (Από έγγραφο για τροποποίηση προϋπολογισμού της 7ης ΥΠΕ Κρήτης'. Είναι 'τροποποίηση προϋπολογισμού. Δεν είναι εξωτερικό 'Funding'.

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2019-06-14 12:27:43 GMT)
--------------------------------------------------

Talk About Financial Constraints to Your Clients - Investopedia
https://www.investopedia.com › Financial Advisor › Practice Management

8 Oct 2018 - Types of Financial Constraints. ... For the investor, a financial constraint is any factor that restricts the amount or quality of investment options. They can be internal or external (the examples above could both be considered a form of internal constraint, such as lack of knowledge or poor cash flow).
The real effects of financial constraints: Evidence from a financial crisis ...
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0304405X1...
by M Campello - ‎2010 - ‎Cited by 1684 - ‎Related articles
We survey 1,050 Chief Financial Officers (CFOs) in the U.S., Europe, and Asia to directly assess whether their firms are credit constrained during the global ...
[PDF]Financial Constraints, the User Cost of Capital and Corporate ...
https://www.rba.gov.au/publications/rdp/2005/pdf/rdp2005-12....

by G La Cava - ‎2005 - ‎Cited by 22 - ‎Related articles
12 Dec 2005 - experiencing financial distress, and in contrast to theory, cash flow is found to .... financial constraints in influencing investment. Section 3 ...

ations.
[PDF]Financial constraints and productivity - European Central Bank
https://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/scpwps/ecbwp1823.en.pdf?.....

by A Ruggieri - ‎Related articles
We collocate our paper within this literature by focusing on the effect of financial constraints on labor productivity, and we show that, everything else equal, ...

transphy
Local time: 13:28
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


3 mins peer agreement (net): +2
Reference: ΦΧ

Reference information:
ΦΧ Φορέας Χρηματοδότησης (https://www.rc.auth.gr/Documents/Static/OperationFramework/p...

Μήπως πρέπει να αφαιρέσεις το "όρια" από το ερώτημα;

Haralabos Papatheodorou
Greece
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 4
Note to reference poster
Asker: πρέπει indeed και ευχαριστώ!


Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Nick Lingris: funding body
5 mins
agree  Nadia-Anastasia Fahmi
22 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search