διακόπτης εκφυγής

English translation: leakage switch

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:διακόπτης διαφυγής
English translation:leakage switch
Entered by: Ioanna Karamitsa

15:54 Nov 20, 2005
Greek to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
Greek term or phrase: διακόπτης εκφυγής
Εσωτερικά μέσα στην καμπίνα χειρισμών και στα πεδία, η διασύνδεση σειριακών ή παράλληλων σημάτων μπορεί να γίνεται με αθωράκιστα καλώδια συνεστραμμένων ζευγών (twp). Με αντίστοιχα καλώδια twp μπορεί να γίνεται και η επικοινωνία και η επικοινωνία των ψηφιακών παράλληλων σημάτων (επαφές NO/NC)από εξωτερικά αισθητήρια επαφών (πχ. τερματικοί, διακόπτες εκφυγής κλπ) προς τις μονάδες εισόδου PLC ενώ τα εξωτερικά αναλογικά αισθητήρια θα έχουν καλώδια με καλής ποιότητας θωράκιση.
Ioanna Karamitsa
Brazil
Local time: 21:50
leakage switch
Explanation:
Μάλλον εννοείται ο διακόπτης διαφυγης ο οποίος είναι ο leakage switch.

Selected response from:

stahat (X)
Local time: 02:50
Grading comment
Ευχαριστώ!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3leakage switch
stahat (X)


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
διακόπτης εκφυγής
leakage switch


Explanation:
Μάλλον εννοείται ο διακόπτης διαφυγης ο οποίος είναι ο leakage switch.



stahat (X)
Local time: 02:50
Meets criteria
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4
Grading comment
Ευχαριστώ!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search