GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:41 Aug 31, 2005 |
Greek to English translations [PRO] Bus/Financial - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vicky Papaprodromou Greece Local time: 07:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | engraved cylinder |
| ||
4 | anilox cylinder |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
εγχάρακτος κύλινδρος anilox cylinder Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2005-08-31 13:52:28 GMT) -------------------------------------------------- www.metadosi-ischios.gr/article.php?ID=4 "Ο κύλινδρος Ανιλοξ είναι ένας εγχάρακτος κύλινδρος..." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
εγχάρακτος κύλινδρος engraved cylinder Explanation: Κατά το Eurodicautom. Και κατά το ΜΕΛ: εγχάρακτος = χαραγμένος -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2005-08-31 14:26:54 GMT) -------------------------------------------------- engraved roller Reference Customs Tariff Notex CCD 70.04 Note {NTE} for the working of surfaces on cast or rolled glass (1) TERM χαραγμένος κύλινδρος Kαι: engraved cylinder Reference Customs Tariff Notex CCD 84.16 (1) TERM κύλινδρος με ανάγλυφα σχέδια Reference Εναρμονισμένο Σύστημα και (τροποποιημένη) Ονοματολογία του Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας Note {USG} προσωρινή μετάφραση Άρα, σύμφωνα με τις αποδόσεις του Eurodicautom, μπορεί να είναι και engraved roller. Reference Εναρμονισμένο Σύστημα και (τροποποιημένη) Ονοματολογία του Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας Note {USG} προσωρινή μετάφραση,χρησιμοποιείται για την κατεργασία της επιφάνειας του γυαλιού κατά τη χύτευση ή την έλαση |
| |
Grading comment
| ||