iterative and incremental development

English translation: επαναληπτική και αυξητική ανάπτυξη

20:47 Oct 20, 2009
Greek to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
Greek term or phrase: iterative and incremental development
ειναι ο τιτλος ενος αρθρου που αναλυει αυτη τη μεθοδο.
mary kyriakopoulou
Local time: 08:38
English translation:επαναληπτική και αυξητική ανάπτυξη
Explanation:
http://www.google.gr/search?hl=el&rlz=1C1CHMC_elGR291GR304&q...
http://www.google.gr/search?rlz=1C1CHMC_elGR291GR304&sourcei...
Selected response from:

Spiros Doikas
Local time: 08:38
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5διαδραστική και σταδιακή ανάπτυξη
Eva Smith
3 +1επαναληπτική και αυξητική ανάπτυξη
Spiros Doikas


Discussion entries: 2





  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
επαναληπτική και αυξητική ανάπτυξη


Explanation:
http://www.google.gr/search?hl=el&rlz=1C1CHMC_elGR291GR304&q...
http://www.google.gr/search?rlz=1C1CHMC_elGR291GR304&sourcei...

Spiros Doikas
Local time: 08:38
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 6

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  gkarapapa
2 hrs

agree  Assimina Vavoula
8 hrs

disagree  Eva Smith: Spyro apologize for assuming the word iterative was mistyped (I connected he interaction and incremental) and I should not have assumed, I should have asked.....however still insit on incremental being something that moves in stages
18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

18 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
διαδραστική και σταδιακή ανάπτυξη


Explanation:
iterative is obviously interactive

--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2009-10-21 15:34:57 GMT)
--------------------------------------------------

επαναληπτική καισταδιακή ανάπτυξη

since iterative is spelled correctly and it is not the interactive I assumed

Eva Smith
United States
Local time: 02:38
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search