Πλάτωμα δρόμου
English translation: shoulder (or, road shoulder)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:51 Oct 19, 2015 |
| Greek to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Peter Close Local time: 18:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | shoulder (or, road shoulder) |
| ||
| 3 | road widening |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2shoulder (or, road shoulder) Explanation: See: https://en.wikipedia.org/wiki/Shoulder_(road) http://www.intrans.iSastate.edu/publications/_documents/hand... -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2015-10-19 11:10:05 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, here is the second link again: http://www.intrans.iastate.edu/publications/_documents/handb... -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2015-10-19 11:16:35 GMT) -------------------------------------------------- See also: SECTION 304 -- EARTH SHOULDER CONSTRUCTION. 304.01 -- Description. The Contractor shall complete the following requirements under the "Earth ... http://www.transportation.nebraska.gov/ref-man/specbookm/300... https://www.youtube.com/watch?v=TvND88O8AEQ An example of a well shaped gravel road shoulder that slopes away from the driving surface ... Example of a gravel road with good shape of cross section http://water.epa.gov/polwaste/nps/upload/2003_07_24_NPS_grav... -------------------------------------------------- Note added at 36 mins (2015-10-19 11:28:04 GMT) -------------------------------------------------- Please also note that if the shoulder is made from earth or gravel, it is usually called a ‘soft shoulder’. See: http://www.yourdictionary.com/soft-shoulder http://www.yourdictionary.com/soft-shoulder -------------------------------------------------- Note added at 56 mins (2015-10-19 11:47:59 GMT) -------------------------------------------------- These also confirm the suitability of my answer: https://www.youtube.com/watch?v=eUUgRPW8qJg https://www.youtube.com/watch?v=08Mt4tkeUTg https://www.youtube.com/watch?v=z4SBY8mtauQ https://www.youtube.com/watch?v=FjhTUa6DReo https://www.youtube.com/watch?v=jeffhKIDCOc |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
19 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
