αεροκατασκευές

English translation: aeronatic construction, aeroconstruction

08:41 Sep 4, 2007

Greek to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / Κανονισμός ασφαλείας της ΕΑΒ

Greek term or phrase: αεροκατασκευές

.. οι κανονισμοί αποσκοπούν στην πρόληψη F.O.D. που εμείς οι ίδιοι προκαλούμε κατά τη διάρκεια εργασιών συντήρησης και κατασκευής αεροσκαφών, κινητήρων, παρελκομένων, ηλεκτρονικών συστημάτων και αεροκατασκευών.

Pennya KudoZ activity Questions: 155 (none open) (5 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 2
Local time: 03:37

English translation:aeronatic construction, aeroconstruction

Explanation:
The former is more used, methinks, but I've seen the latter a few times as well.

Selected response from:

Haggen Kennedy
Brazil
Local time: 21:37

Grading comment

Thanks, Haggen
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

aeronatic construction, aeroconstruction

Haggen Kennedy

Answers

4 hrs confidence:

aeronatic construction, aeroconstruction

Explanation:
The former is more used, methinks, but I've seen the latter a few times as well.

Reference: http://naca.central.cranfield.ac.uk/report.php?NID=17
Reference: http://www.newtonvaureal.com/english/missions/les_references...

Haggen Kennedy
Brazil
Local time: 21:37
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 4

Grading comment

Thanks, Haggen

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations