GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:25 Nov 14, 2014 |
German language (monolingual) [PRO] Social Sciences - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dr. Tilmann Kleinau Germany Local time: 15:24 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Betreuer |
|
Betreuer Explanation: In der deutschen Rechtsspache wurde vor ca. 15 Jahren der Vormund in Betreuer umbenannt. Beide Wörter bedeuten also genau das gleiche, aber heute ist nur noch "Betreuer" gebräuchlich. Hier die Definition von Wikipedia: "Ein Betreuer ist gesetzlicher Vertreter von Volljährigen, die für ihre eigenen Angelegenheiten nicht sorgen können und damit einer Betreuung bedürfen." Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Betreuer |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.