Aufputz-/Unterputz-Installation

06:56 Nov 12, 2010
This question was closed without grading. Reason: Errant question

German language (monolingual) [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
German term or phrase: Aufputz-/Unterputz-Installation
Weiß jemand, ob man die Begriffe "Aufputz/Unterputz" auch adverbial verwenden kann, also "unterputz" bzw. "aufputz" installieren? Danke!
Hiltrud Ostgathe (X)
Local time: 02:00


SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4installazione sopraintonaco / sottointonaco
Barbara Turchetto


Discussion entries: 7





  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
installazione sopraintonaco / sottointonaco


Explanation:
eine verschiedene Loesung waere: installare sopra o sotto l'intonaco.

ich hoffe es hilft!

Barbara

Barbara Turchetto
Italy
Local time: 02:00
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search