Mautstelle

Turkish translation: ücretli geçiş gişesi

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Mautstelle
Turkish translation:ücretli geçiş gişesi
Entered by: Onur Inal

20:23 Aug 17, 2017
German to Turkish translations [PRO]
Bus/Financial - Tourism & Travel
German term or phrase: Mautstelle
Belgede şöyle geçiyor:

- Mit der Digitalen Streckenmaut – ohne Zeitverlust durch die Mautstellen

- Mit der Digitalen Streckenmaut bieten wir unseren Kunden eine rasche Durchfahrt an den Mautstellen an.
Onur Inal
Austria
Local time: 12:19
ücretli geçiş gişesi
Explanation:
aslında buna yalnızca "bilet gişesi" deniyor, ancak resmi olan bence "ücretli geçiş gişesi" daha iyi olur.

http://wowturkey.com/forum/viewtopic.php?p=3817955
http://www.icmglobalnews.com/releases/ic1649-tu.htm
http://moba.i.daimler.com/baix/cars/213.0_audio/tr_TR/page/I...
Selected response from:

Dagdelen
Türkiye
Local time: 13:19
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5ücretli geçiş gişesi
Dagdelen


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
ücretli geçiş gişesi


Explanation:
aslında buna yalnızca "bilet gişesi" deniyor, ancak resmi olan bence "ücretli geçiş gişesi" daha iyi olur.

http://wowturkey.com/forum/viewtopic.php?p=3817955
http://www.icmglobalnews.com/releases/ic1649-tu.htm
http://moba.i.daimler.com/baix/cars/213.0_audio/tr_TR/page/I...

Dagdelen
Türkiye
Local time: 13:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 12
Notes to answerer
Asker: Teşekkür ederim. Ücretli geçiş gişesi olarak kullandım

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search