palitativ bakım
Turkish translation: palyatif
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:35 Aug 1, 2003 |
| German to Turkish translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / nursing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Özden Arıkan Germany Local time: 00:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | ağrı kesici |
| ||
| 5 | palyatif bakım |
|
Answers
9 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1ağrı kesici Explanation: asıl almanca sözcük: palliativ, hastalık belirtilerini iyileştirmeksizin hafifletici, geçici olarak yatıştırıcı, etkisi geçici, palyatif. Palliativum: ağrı kesici veya azaltıcı ilaç TDK Almanca-Türkçe sözlük |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence:
palyatif bakım Explanation: bu, başlı başına bir uzmanlık dalı hatta: HSH 411 Palyatif Bakım Kriz, ölüm, kayıp, yas süreci kavramları, ölümü yaklaşan hastanın rahatını sağlama, terminal dönemde bireyin ve ailenin desteklenmesi ve yaşam kalitesinin sürdürülmesi, hospice hizmetleri ve diğer organizasyonlar, palyatif bakım ekibi, rol ve işlevleri. http://www.baskent.edu.tr/html/akademik/61/617/icerik.php www.kanser.kongresi.org/xiiikanser/sorun/sorun15.html - 8k Reference: http://www.solunum.org.tr/2001-20.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations