Klangauge

13:56 Apr 2, 2017
This question was closed without grading. Reason: Other

German to Turkish translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
German term or phrase: Klangauge
Bir tür müzik enstrümanı. Türkçesinde en yakın Zenkoyu buldum ama yine de tıpatıp aynısı değil.

Zenko mu diyeyim? Yoksa bunun bir Türkçesi var mı? Uzun süre arayıp da bulamadığım kelimelerde Türkçesini icat etme gibi bir düşünceye kapılıyorum. :)
alicakir
Local time: 02:07


Summary of answers provided
2Hang veya Alman-hang
utugbay


Discussion entries: 2





  

Answers


2 days 5 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Hang veya Alman-hang


Explanation:
Klangauge sitesinde hang ve hapi-drum ile farklarını açıklıyorlar. Türkçede hang yerleştiği için referans olarak kullanılabilir.


    Reference: http://klangauge.de/archives/40206
    https://panart.ch/de/news
utugbay
Türkiye
Local time: 02:07
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search