12:01 Feb 27, 2018 |
German to Turkish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dagdelen Türkiye Local time: 14:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | masrafların geri ödenmesi / karşılanması |
| ||
3 | Masraf tazmini |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Masraf tazmini Explanation: Aufwandersatz kelimesini masraf tazmini olarak çevirebiliriz. "Tahsil edilen (%20 KDV dahil) 18 Avro'luk masraf tazmini iade edilmez." |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
masrafların geri ödenmesi / karşılanması Explanation: masrafların geri ödenmesi veya masrafların karşılanması -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2018-02-27 12:11:57 GMT) -------------------------------------------------- aka reimbursement (of expenses) -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2018-02-27 12:41:23 GMT) -------------------------------------------------- ... ... tahsil edilen masraf karşılığı iade edilmez. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.