Pölzung
| 06:35 Dec 7, 2009 |
|
| German to Turkish translations [PRO] Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | 1. ağaç kaplama / iç kaplama 2. ahşap takviye / ağaç takviye / ahşap karkaslama |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
1. ağaç kaplama / iç kaplama 2. ahşap takviye / ağaç takviye / ahşap karkaslama Explanation: österr. Begriff - Verschalung, Abstützung durch Pfosten. (payanda) Alm. karşılığı evtl. Holzverkleidung Fr. boiserie - Bir rica: Çevrilecek metinden vereceğiniz bütün bir cümle, size yardımcı olmak isteyenlerin zaman kaybını asgariye indirecektir. Lütfen unutmayınız: Bir dilde karşılığı aranan her kavram, kullanıldığı bağlam içinde değerlendirilebilir. www.hnconcept.com/?pg=merakettikleriniztas - Türkei |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations