massabteilung und abtastteilung

10:33 Jul 22, 2009
German to Spanish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Physics / optik
German term or phrase: massabteilung und abtastteilung
in bekannten inkrementales positionsmesseeinrichtungen auf optischer basis wird üblicherweise eun massstab mit einer massstabteilung mittels einer ebenfalls periodischen abtastteilung
EUEU


Summary of answers provided
3escala graduada(regla óptica graduada) y exploración gradual(graduación de exploración)
nahuelhuapi


Discussion entries: 1





  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
escala graduada(regla óptica graduada) y exploración gradual(graduación de exploración)


Explanation:
Fijate si te sirve. ¡Suerte!

nahuelhuapi
Argentina
Local time: 14:43
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search