Gruppenkanzlei

16:16 Aug 8, 2017
German to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Other / Bufete de abogados
German term or phrase: Gruppenkanzlei
Als Gruppenkanzlei des XX Law International können wir auch bei internationalen Rechtsangelegenheiten weltweit innovative, kosteneffiziente und lösungsorientierte Beratung und Vertretung bereitstellen.
XX Law International bietet multinationalen Unternehmen und Investoren seit über 15 Jahren globale Rechtsdienstleistungen in mehr als 95 Ländern durch über 4500 Beratern an.
Nationales und internationales Handels- und Gesellschaftsrecht
Internationale Strukturplanung und -gestaltung
Vertragsgestaltung
Arbeitsrecht
Haftungsbestände des GmbH-Rechts und der InsO
Abwehr / Durchsetzung insolvenzspezifischer Ansprüche
Sanierungsberatung

P.S. ¿Bufete de abogados para grupos de empresas?
Guillermo de la Puerta
Local time: 01:35


Summary of answers provided
3agrupación de abogados / asociación de abogados
insighted


  

Answers


16 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
agrupación de abogados / asociación de abogados


Explanation:
Eine Kanzlei, in der Rechtsanwälte "gruppiert" sind. Vielleicht eine besondere Rechtsform, oder nur eine Umschreibung?

insighted
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search