Unterauftragsverarbeiter

Spanish translation: Subencargado del/de tratamiento

15:41 Nov 9, 2020
German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / DSGVO / RGPD
German term or phrase: Unterauftragsverarbeiter
Esta palabra no aparece en el texto oficial del RGPD, pero se usa en textos referidos a esta temática. Por ejemplo:

https://webersohnundscholtz.de/online-liste-unterauftragsneh...

Unter welchen Voraussetzungen die Liste von Unterauftragsverarbeitern über eine Webseite vorgehalten werden kann, erfahren Sie, wenn Sie weiterlesen.
Fabio Descalzi
Uruguay
Local time: 05:56
Spanish translation:Subencargado del/de tratamiento
Explanation:
https://www.iberley.es/formularios/contrato-encargo-tratamie...

Espero que te ayude, Fabio!!
Un saludo,
Javier
Selected response from:

Javier Munoz
Spain
Local time: 09:56
Grading comment
Danke sehr, Javi! ;)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Subencargado del/de tratamiento
Javier Munoz


Discussion entries: 1





  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Subencargado del/de tratamiento


Explanation:
https://www.iberley.es/formularios/contrato-encargo-tratamie...

Espero que te ayude, Fabio!!
Un saludo,
Javier

Javier Munoz
Spain
Local time: 09:56
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Danke sehr, Javi! ;)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Daniel Gebauer
1 hr

agree  Eva Šulcová: VER: https://www.iberley.es/formularios/contrato-encargo-tratamie...
3 days 2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search