Datei vererben
Spanish translation: heredar / descargar ficheros o archivos (con o sin autorización expresa)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:49 Oct 6, 2010 |
| German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) / Dateiverwaltung | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 02:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | heredar datos |
|
Answers
19 mins confidence: 
heredar datos Explanation: Festlegen, Einsehen, Ändern und Löschen von speziellen Datei- und ... Um die Sicherheitseinstellungen so zu konfigurieren, dass diese Berechtigungen nicht auf Unterordner und Dateien vererbt werden, deaktivieren Sie das ... http://support.microsoft.com/kb/308419/de B=cabecera (cabecera=Cadena que se desea aparezca como cabecera del .... Trustee file assignments (Asignación de permisos en archivos) Aquí .... En el directorio DATOS se permiten ***heredar los derechos*** R (Lectura) , W ... http://html.rincondelvago.com/redes-novell-network.html Esta función avanzada es ideal para ***heredar datos y formularios*** propios de archivo. Distribución Free run-time no debe pagar por los derechos de ... www.abits.cl/.../Overview_TrueDataControl.htm -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2010-10-06 15:09:01 GMT) -------------------------------------------------- heredar los derechos de los datos ecc. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||