https://www.proz.com/kudoz/german-to-spanish/architecture/1783986-eingelegten-kassetten-hohlraumboden.html

Glossary entry

German term or phrase:

eingelegten Kassetten / hohlraumboden

Spanish translation:

Kassette: kastenförmig vertieftes Feld einer Decke (Architektur)

Added to glossary by maite vargas
Feb 21, 2007 18:42
17 yrs ago
1 viewer *
German term

eingelegten Kassetten / hohlraumboden

German to Spanish Law/Patents Architecture construccion de un hotel
In der Küche abgehängte Decken als Montagesystem mit eingelegten Kassetten, Zulassung entsprechend der Raumnutzung. Es ist auch Bus-system für Konferenzbereich im Hohlraumboden

Proposed translations

21 hrs
Selected

Kassette: kastenförmig vertieftes Feld einer Decke (Architektur)

Kassettendecke: techo artesonado
Hohlraumboden: piso hueco
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias Juan Carlstein"