GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:07 Apr 2, 2020 |
German to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Hollywood Local time: 08:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | instigadores |
| ||
3 | responsables ocultos |
|
instigadores Explanation: Hintermann. m , -männer pl el que está detrás (fig) instigador m die Hintermänner des Skandals los implicados en el escándalo. Sonst wären wir nie an den ... -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2020-04-03 01:01:53 GMT) -------------------------------------------------- me parece adecuado en tu contexto -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2020-04-03 03:36:08 GMT) -------------------------------------------------- son los malditos que se esconden -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2020-04-03 03:44:00 GMT) -------------------------------------------------- pero apurate porque las máquinas nos están ganando y dentro de poco la traducción humana va a ser una memoria |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
responsables ocultos Explanation: una propuesta, suerte. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.