Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abfallverzeichnis-Verordnung
Russian translation:
постановление о перечне отходов
Added to glossary by
Max Chernov
Dec 13, 2011 18:45
12 yrs ago
2 viewers *
German term
Abfallverzeichnis-Verordnung
German to Russian
Other
Marketing / Market Research
отходы
http://de.wikipedia.org/wiki/Abfallverzeichnis-Verordnung
Die Abfallverzeichnis-Verordnung (AVV) dient zur Bezeichnung von Abfällen und der Einstufung von Abfällen nach ihrer Überwachungsbedürftigkeit. Sie wurde am 10. Dezember 2001 zur Umsetzung des Europäischen Abfallkatalogs erlassen.
Abfallverzeichnis-Verordnung?
Die Abfallverzeichnis-Verordnung (AVV) dient zur Bezeichnung von Abfällen und der Einstufung von Abfällen nach ihrer Überwachungsbedürftigkeit. Sie wurde am 10. Dezember 2001 zur Umsetzung des Europäischen Abfallkatalogs erlassen.
Abfallverzeichnis-Verordnung?
Proposed translations
(Russian)
| 2 +2 | постановление о перечне отходов |
Max Chernov
|
| 3 | см. |
Marina Chernyayeva
|
| 3 | постановление о номенклатуре отходов |
Nadiya Kyrylenko
|
Change log
Dec 16, 2011 08:04: Max Chernov Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 mins
Max Chernov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Во всём мне хочется дойти До самой сути
Native in: Russian
Works in: Russian to German, French to Russian, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
постановление о перечне отходов
Их несколько у нас, так что не знаю даже, чему соответствует, какой именно перечень имеется в виду.
--------------------------------------------------
Note added at 11 мин (2011-12-13 18:56:20 GMT)
--------------------------------------------------
О маркировке и классификации отходов в соответствии с необходимостью слежения за ними.
--------------------------------------------------
Note added at 11 мин (2011-12-13 18:56:20 GMT)
--------------------------------------------------
О маркировке и классификации отходов в соответствии с необходимостью слежения за ними.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
7 mins
Marina Chernyayeva
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
DE-RU-UA Technik, Medizin, Marketing
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Russian, German to Ukrainian, Russian to German, and 5 more.
Related KudoZ points
:
27
см.
Предписание о классификации и маркировке отходов
--------------------------------------------------
Note added at 8 мин (2011-12-13 18:54:01 GMT)
--------------------------------------------------
предписание\постановление
--------------------------------------------------
Note added at 8 мин (2011-12-13 18:54:01 GMT)
--------------------------------------------------
предписание\постановление
1 hr
Nadiya Kyrylenko
Germany
Germany
Native in Russian
Works in field
Germany
Wortstarke Leistung!
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Ukrainian, Ukrainian to German, Russian to German, and 12 more.
Related KudoZ points
:
35
постановление о номенклатуре отходов
или о классиифкации отходов
Something went wrong...