19:48 Mar 16, 2006 |
German to Russian translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oksana Kornitskaja Local time: 06:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | см. ниже |
|
см. ниже Explanation: Пока нашла на английском: "For the value of achievement lies in achieving" Einsteins Zitat am BMWA stammt aus einem Brief an Liberson aus dem Jahr 1950. Auf die Frage: “Would you say, that the large number of Jewish Nobel Prize Winners has helped the Jewish people?” antwortete Einstein: “Your last question about the Nobel Prize Winners seems to me not a reasonable one. For the value of achievement lies in achieving.” http://www.einsteinjahr.de/index.php?id=6 -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2006-03-16 21:26:35 GMT) -------------------------------------------------- «Алберт Энштейн сказал, что «ценность достижения находится в достижении». Для нас большая честь находится рядом с такими официальными партнерами и ... www.alberthotel.lv/index.php?page=21& spage=33&spage2=180&lang=ru - 20k - |
| |
Grading comment
| ||