13:07 Nov 25, 2005 |
German to Russian translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino / Sportwetten | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Volod (X) Local time: 08:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | системное пари |
|
системное пари Explanation: Энциклопедия азартных игр - Пари > Немного о размерах ставок и их ограничениях Минимальная сумма ставки на одинар — 30 рублей, на системное пари — 50 рублей. Сумма максимальной ставки не ограничена. http://www.maxima.net.ua/rus/enciklop/n9-6.html Однако при заключении системного пари выигрышный коэффициент несколько ниже, чем в одинаре. http://www.maxima.net.ua/rus/enciklop/n9-3.html -------------------------------------------------- Note added at 16 hrs 49 mins (2005-11-26 05:57:05 GMT) -------------------------------------------------- 2-й вариант перевода: системная ставка Ставки в букмекерских конторах. Tипстеры. Расчитанные ставки. Мир Спорта Системная ставка 08.04.05 http://stavki.sc.ru/tipster/tcovbets.php?page=11&i... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.