This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. German to Russian
  3. Forestry / Wood / Timber

Bettdrucker

Russian translation: Промышленный трёхмерный принтер

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Bettdrucker
Russian translation:Промышленный трёхмерный принтер
Entered by: Max Chernov

18:39 May 30, 2013
German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber / способ нанесения декоративной отделки на древесно-стружечную плиту
German term or phrase: Bettdrucker
Das Aufdrucken des zweiten Dekors im Digitaldruck wird dadurch im Vergleich zu einer Bedruckung mittels eines Bettdruckers, bei der einzelne Blätter oder Bogen der Papierlage bedruckt und dafür zunächst fixiert werden müssen, deutlich vereinfacht, wodurch die Herstellungsdauer und damit die Kosten sinken.
Wuschel
Russian Federation
Local time: 23:45
Промышленный трёхмерный принтер
Explanation:
Имеется в виду, скорее всего, "текстильный" принтер, но вообще такие принтеры умеют очень многое.
Selected response from:

Max Chernov
Russian Federation
Local time: 23:45
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Промышленный трёхмерный принтер
Max Chernov
3планшетный принтер
Auto


  

Answers


59 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Промышленный трёхмерный принтер


Explanation:
Имеется в виду, скорее всего, "текстильный" принтер, но вообще такие принтеры умеют очень многое.


    Reference: http://clck.ru/8g5s8
Max Chernov
Russian Federation
Local time: 23:45
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
планшетный принтер


Explanation:
Судя по интернету, так он называется.

Auto
Local time: 23:45
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 173
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search