https://www.proz.com/kudoz/german-to-russian/engineering-general/7173944-register.html
Feb 15 14:55
3 mos ago
12 viewers *
German term

Register

German to Russian Tech/Engineering Engineering (general)
В основной надписи под чертежом монтажа холод. камеры:

Zeichnungsnr.:
Register: -
и т. д.

Сомневаюсь в варианте для "Register"

Спасибо.
Proposed translations (Russian)
3 +1 регистр

Proposed translations

+1
28 mins
Selected

регистр

По принципу "чем меньше контекста - тем ближе к оригиналу"
Peer comment(s):

agree Feinstein : Существуют конструкции теплообменников, именуемые так почтенно.
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Благодарю."