GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:09 May 19, 2011 |
German to Russian translations [PRO] Energy / Power Generation / Solarmodule | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Larissa Ershova Ukraine Local time: 00:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | снижение/уменьшение мощности/производительности не более... |
| ||
3 | дегрессия по мощности |
|
дегрессия по мощности Explanation: Industrielle Planungstechniken: Unternehmens-, Produkt- und ... - Результат из Google Книги Albert Bronner - 2001 - Business & Economics - Страниц: 323 Die mathematische Fassung der Fertigungskosten in Abhängigkeit von der Produktionsleistung wird bezeichnet als Leistungsdegression bzw. als ... books.google.ru/books?isbn=3540412751 аза данных информационно-аналитических материалов Государственной ... Размер дегрессии для установок мощностью более МВт определен в 1% ежегодно. ... Дегрессия начинается только начиная с 2015 года, но при этом составляет 5% ... iam.duma.gov.ru/node/2/4443/14597 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
снижение/уменьшение мощности/производительности не более... Explanation: или максимальный показатель/уровень снижения мощности составляет ... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|