EU

Russian translation: Endotoxin-Units (единиц эндотоксина)

16:00 Sep 1, 2016
German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
German term or phrase: EU
1. Sollwert, Angabe in EU , linke Balkenanzeige 2.1
...
3. Ausgangswert, Angabe in Prozent, rechte Balkenanzeige

Из таблицы параметров регулятора ультрафильтрационной установки. Какая-то единица измерения, судя по всему.
Dmitriy Gromov
Russian Federation
Local time: 06:11
Russian translation:Endotoxin-Units (единиц эндотоксина)
Explanation:
Единиц эндотоксинов на мг
www.multitran.ru/.../m.exe?...Единиц эндотоксинов на...
Diese Seite übersetzen
единица эндотоксина · иммун. endotoxin unit (IreneCh); endotoxin unit EU (Содержание бактериальных эндотоксинов выражается в единицах ...

What is Endotoxin? | Sigma-Aldrich
www.sigmaaldrich.com › ... › Learning Center
Diese Seite übersetzen
Endotoxin is measured in Endotoxin Units per milliliter (EU/mL). One EU equals approximately 0.1 to 0.2 ng endotoxin/mL of solution. Due to the serious risks ...
How do I convert EU/ml to ng/ml of endotoxin? - Associates of Cape ...
www.acciusa.com/lal/technical/faqs.html?faqid=4
Diese Seite übersetzen
Endotoxin Units (EU) are a measure of the activity of the endotoxin. ... do not usually convert results of an LAL test in EU/ml to units of weight of endotoxin per ml.
[PDF]Guidelines for Endotoxin Analysis - nanoComposix
50.87.149.212/.../nanoComposix%20Guidelines%20for%20End...
Diese Seite übersetzen
in EU/mL where "EU" stands for Endotoxin Units. One EU is equivalent to .... will be reported as EU/mL (endotoxin unit/mL) value which will be calculated from ...
[PDF]Endotoxin-Bindung, bakteriozide Wirksamkeit und Zytotoxizität ...
d-nb.info/100710662X/34
von Y Winkler - ‎2010 - ‎Ähnliche Artikel
Escherichia coli. EU. Endotoxin-Units (Endotoxin-Einheiten [1 EU = 0,09 ng Endotoxin]). FBS. Fötales bovines Serum. IL-1ß. Interleukin-1 beta. IU. International Unit, internationale Einheit. KbE .... Klinisch reichen die Auswirkungen in. Abhängigkeit ..... nach 30 min, 3 h und 24 h je 0,5 ml Probe pro well entnommen. Abb. 10: ...
Selected response from:

Edgar Hermann
Local time: 05:11
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3Endotoxin-Units (единиц эндотоксина)
Edgar Hermann
3Установленное значение по стандарту ЕС
Erzsébet Czopyk


  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Установленное значение по стандарту ЕС


Explanation:
*

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 05:11
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
Endotoxin-Units (единиц эндотоксина)


Explanation:
Единиц эндотоксинов на мг
www.multitran.ru/.../m.exe?...Единиц эндотоксинов на...
Diese Seite übersetzen
единица эндотоксина · иммун. endotoxin unit (IreneCh); endotoxin unit EU (Содержание бактериальных эндотоксинов выражается в единицах ...

What is Endotoxin? | Sigma-Aldrich
www.sigmaaldrich.com › ... › Learning Center
Diese Seite übersetzen
Endotoxin is measured in Endotoxin Units per milliliter (EU/mL). One EU equals approximately 0.1 to 0.2 ng endotoxin/mL of solution. Due to the serious risks ...
How do I convert EU/ml to ng/ml of endotoxin? - Associates of Cape ...
www.acciusa.com/lal/technical/faqs.html?faqid=4
Diese Seite übersetzen
Endotoxin Units (EU) are a measure of the activity of the endotoxin. ... do not usually convert results of an LAL test in EU/ml to units of weight of endotoxin per ml.
[PDF]Guidelines for Endotoxin Analysis - nanoComposix
50.87.149.212/.../nanoComposix%20Guidelines%20for%20End...
Diese Seite übersetzen
in EU/mL where "EU" stands for Endotoxin Units. One EU is equivalent to .... will be reported as EU/mL (endotoxin unit/mL) value which will be calculated from ...
[PDF]Endotoxin-Bindung, bakteriozide Wirksamkeit und Zytotoxizität ...
d-nb.info/100710662X/34
von Y Winkler - ‎2010 - ‎Ähnliche Artikel
Escherichia coli. EU. Endotoxin-Units (Endotoxin-Einheiten [1 EU = 0,09 ng Endotoxin]). FBS. Fötales bovines Serum. IL-1ß. Interleukin-1 beta. IU. International Unit, internationale Einheit. KbE .... Klinisch reichen die Auswirkungen in. Abhängigkeit ..... nach 30 min, 3 h und 24 h je 0,5 ml Probe pro well entnommen. Abb. 10: ...

Edgar Hermann
Local time: 05:11
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 123

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Viktoriya Kaiser: Эдгар, добрый день! У меня две Ваши ссылки не открылись, поэтому прилагаю для подтверждающего примера еще и эту ссылку http://www.analytics-shop.com/media/Hersteller/Kataloge/siem...
11 hrs
  -> Спасибо!

agree  Auto
14 hrs
  -> Спасибо!

agree  Oleg Nenashev: стандартное сокращение - ЕЭ http://files.stroyinf.ru/Data2/1/4293777/4293777631.pdf
18 hrs
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search