Prozessanalytik
Russian translation: Исследование наблюдаемых процессов
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:59 Jan 30, 2007 |
| German to Russian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Лабораторное оборудование | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: salavat Local time: 23:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | аналитика процессов |
| ||
| 3 | Исследование наблюдаемых процессов |
|
Answers
4 hrs confidence: 
Исследование наблюдаемых процессов Explanation: Всё вроде прозрачно а по русски никак не выговаривается. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3аналитика процессов Explanation: Понятие "аналитика процессов" существует в русском языке. 187 страниц на русском для "аналитика процессов" (www.google.ru) -------------------------------------------------- Note added at 8 час (2007-01-31 07:17:26 GMT) -------------------------------------------------- Die Herausforderung der Zukunft besteht darin, bewährte Analysemethoden in die Prozessanalytik zu integrieren. Вызов будущего заключается в том, чтобы внедрить испытанные методы анализа в сферу аналитики процессов. |
| |