22:48 Jan 9, 2016 |
German to Russian translations [PRO] Art, Arts & Crafts, Painting / Kunst | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oleg Nenashev Russian Federation Local time: 17:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Театр-варьете / народный театр |
| ||
4 +2 | эстрадный театр / театр эстрады |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Unterhaltungstheater |
|
Театр-варьете / народный театр Explanation: Так как речь идет о таком крупном театре, предлагаю термин "Театр-варьете ". В тех случаях, когда речь идет о маленьких организациях и объединениях, можно использовать термины " любительский театр ", " народный театр ". |
| |