De fapt, trebuie pornit de la ambiguul termGewerbe 08:01 Dec 14, 2012
De fapt, trebuie pornit de mai departe, şi anume de la ambiguul termen "Gewerbe":
Conf. celor 2 Dicţ. ec. / al ec. de piaţă, al renumitului prof. german Rürup, DE>RO , activ. agricole, forestiere şi profesiile libere nu sunt activităţi lucrative, în sensul juridic şi fiscal, în Germania. O listă a activităţi considerate lucrative se găseşte în Codul Comercial German (HGB). Deci este o atribuire relativ arbitrară a atributului "lucrativ", în Germania, pt. orice străin. De aceea tocmai e imposibil ca legislaţiile RO, RFG, Austriei şi Franţei să nu difere profund, ref. la acest termen!
|