Finanztermingeschäftsfähigkeit
Romanian translation: Capacitatea de a tranzacționa contracte futures și opțiuni
| 12:58 May 1, 2014 |
| German to Romanian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Börse | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Claudia Coja Local time: 12:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Capacitatea de a tranzacționa contracte futures și opțiuni |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
46 mins confidence: 
Capacitatea de a tranzacționa contracte futures și opțiuni Explanation: Despre asta cred ca e vorba. Die Finanztermingeschäftsfähigkeit besitzt eine Person, der es gestattet ist, Termingeschäfte abzuschließen und zu handeln. Mit Termingeschäften ist dabei beispielsweise der Handel mit Futures und Optionen gemeint. http://www.boersennews.de/lexikon/begriff/finanztermingescha... "...the provisions for trading of options and futures, setting forth additional information obligations (Finanztermingeschäftsfähigkeit) http://www.thehedgefundjournal.com/node/7186 -------------------------------------------------- Note added at 48 mins (2014-05-01 13:46:47 GMT) -------------------------------------------------- Pe aceasta piata se pot tranzactiona contracte futures si optiuni, ce au ca activ suport actiuni, rate de schimb si aur. http://www.remembertoday.ro/articole-stiri/sursa/actualitate... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations