13:36 Dec 18, 2012 |
German to Romanian translations [PRO] Science - Environment & Ecology / Naturhaushalt | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Adela Schuller Germany Local time: 07:15 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | ecosistem |
|
ecosistem Explanation: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=de&ihmlang=... http://ro.wikipedia.org/wiki/Ecosistem Naturhaushalt {m} ecological balance of the area ecosystemecol. -------------------------------------------------- Note added at 18 Stunden (2012-12-19 08:14:46 GMT) -------------------------------------------------- Carl von Linné (Carolus Linnaeus; 1707–1778), who coined the phrase "economy of nature" in 1749. -------------------------------------------------- Note added at 18 Stunden (2012-12-19 08:17:16 GMT) -------------------------------------------------- Ecology as the Economy of Nature The subject of ecology as a distinct area of investigation was first outlined by Linnaeus in a thesis entitled Specimen academicum de oeconomia naturae, which was defended by one of his students in 1749. Linnaeus organized ecology around the balance of nature concept, which he named the "economy of nature." |
| |
Grading comment
| ||