ILN- Nr.,LF - KD, LS-Nr, EG Ust - ID, ES-Nr, EZ-Nr.,
Romanian translation: Intern. Lieferantennr (Metro: Int. Location Nr.)...
| 11:38 Nov 10, 2008 |
| German to Romanian translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jonathan Oprean Germany Local time: 01:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Intern. Lieferantennr (Metro: Int. Location Nr.)... |
|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Intern. Lieferantennr (Metro: Int. Location Nr.)... Explanation: ILN-Nr. = Internationale Lieferanten-Nummer (http://www.wer-zu-wem.de/glossar/ILN.html) LF-KD = ? LS-Nr. Lieferschein-Nr. EG Ust-ID = Umsatzsteuer-Identifikations-Nummer in der Europäischen Gemeinschaft ES-Nr. = ? EZ-Nr. = ? durfte sicher nicht für "Einzelzimmer" stehen Den Rest lieber direkt beim Kunden erfragen. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations