masch.

03:20 Jul 7, 2016
German to Portuguese translations [Non-PRO]
Medical - Medical (general) / General exam
German term or phrase: masch.
No exame de sangue ao lado da contagem de série branca
P.e.
.eos. Granuloz. (masch.)
.baso. Granuloz. (masch.)
pharmari
Brazil


Summary of answers provided
4(contagem (por técnica)) automatizada
ahartje


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
(contagem (por técnica)) automatizada


Explanation:
IPF
www.sbpc.org.br/upload/congressos/2_Novos_parametros_em_hem...
Contagem automatizada de Granulócitos Imaturos - IG. ▫ Contagem de Plaquetas Reticuladas - IPF. ▫ Conteúdo de Hemoglobina dos Reticulócitos - RET-He.

Imprimir artigo - Universidade Federal do Paraná
revistas.ufpr.br/academica/article/download/35109/21821
contagem de granulócitos imaturos como marcador de infecção bacteriana e da ... técnicas manuais e algumas técnicas automatizadas, têm deixado a desejar ...

--------------------------------------------------
Note added at 4 Stunden (2016-07-07 07:33:03 GMT)
--------------------------------------------------

masch. = maschinell

ahartje
Portugal
Local time: 13:48
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 551
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search